the Winter to Spring
a textile with season flowers e.g. rain lilies and peach blossoms
This Wall Decoration Panel is made of kimono obi, the belt part of Japanese traditional garment; which is a cloth woven with colored pure silk.
移りゆく季節が織られたエレガントな帯を使用した壁飾りです。
梅、ゼフィランサスや木々そして銀の川*道長取りで鮮やかに織られ、艶やかな銀地に、金糸もふんだんに織り込んであるゴージャスな印象です。
*道長取り：違う色の布を張り合わせたように曲線で仕切って織る和服模様の代表的な技法
the Winter to Spring
Features: framed textile wall art panel
Fabric Size: 8.7×10.7in (F3)
Frame Size: 11.7×16.5in (A3)
Weight: 21oz
Frame Color: violet
Material: pure silk, antique kimono obi, woven after 1960 in Nishijin, Kyoto’s famed weaving district
Note: Keep/ Store in a cool, dry place.
Avoid direct sunlight.
商品: ﾌﾚｰﾑ付ﾌｧﾌﾞﾘｯｸﾊﾟﾈﾙ
ﾊﾟﾈﾙｻｲｽﾞ: 220×273㎜(F3)
ﾌﾚｰﾑｻｲｽﾞ: 297×420㎜(A3)
重量: 600g
ﾌﾚｰﾑ色: ﾊﾞｲｵﾚｯﾄ
原材料: アンティーク正絹帯
注意: 直射日光/高温/多湿を避けてください。
